Any news on season 2 and 3 coming out in the UK? I'm in the US, but I don't mind having it shipped from over there. With the way dvd releases are over here, it could take another ten years.... I've purchased the first three releases of season 4, but I miss the old series like everybody else I'm sure. So any new info?
Took French in school, didn't like it. Plus I'm kind of attached to the English voice actors.
Well, hopefully my little addition to they're profits will help the cause. Plus, since it's such a big hit overseas it seems a little silly that they wouldn't produce a dvd set for further profit. Of course, look how long it took them to get Gargoyles on dvd and we're still missing season three and most of season 2.
I know how you feel. I'm also in the U.S. and have been wishing to see episodes from seasons 2 and 3 or find the DVDs without any luck. It is very frustrating to think that the French have the whole series and all we've got it season 1, if even that! I haven't even seen much of the 2006 Biker Mice from Mars so most of my stuff (including the fan fiction I'm developing) revolves around the original series.
Second-season episodes are available on Youtube- 47, 49, 28 have all been posted, along with the episode "Lake Michi-gone".

Nothing, which is seriously frustrating. If you can speak French, they've got the whole thing on DVD!
I'm also still hoping we'll get more of Season 4, plus Season 5.
"I dragged Diotavelli to Pilade's, where I had a Campari and he a root beer. Root beer, he said, had a monkish, archaic taste. Almost Templar." - Umberto Eco, Foucault's Pendulum